Política de protecció de dades

AVÍS DE CONFIDENCIALITAT: Aquest missatge i, si escau, els fitxers que l’acompanyen s’adrecen exclusivament al seu destinatari i poden contenir informació confidencial o privilegiada. Si vostè no n’és el destinatari, queda informat que qualsevol ús, divulgació, distribució o còpia del seu contingut està prohibit. Si ha rebut aquest correu per error, li agrairem que ens ho comuniqui immediatament responent a aquest mateix missatge i que procedeixi a eliminar-lo, així com qualsevol còpia que en pugui conservar.

D’acord amb el Reglament (UE) 2016/679 (RGPD) i la normativa vigent en matèria de protecció de dades, l’informem que les dades personals contingudes en aquest correu electrònic, incloses les dades de contacte, seran tractades per IsardVDI, SL amb la finalitat de gestionar la relació professional o comercial existent entre les parts, així com les comunicacions derivades d’aquesta relació.

Les dades es conservaran durant el temps necessari per complir la finalitat per a la qual van ser recollides i, posteriorment, durant els terminis legalment establerts.

Podeu exercir els vostres drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, limitació del tractament i portabilitat de les dades adreçant una sol·licitud a rgpd@isardvdi.com o per correu postal al domicili social d’IsardVDI, SL, acreditant degudament la vostra identitat.


AVISO DE CONFIDENCIALIDAD: Este mensaje y, en su caso, los archivos adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario y pueden contener información confidencial o privilegiada. Si usted no es el destinatario, queda informado de que cualquier uso, divulgación, distribución o copia de su contenido está prohibido. Si ha recibido este correo por error, le agradeceremos que nos lo comunique respondiendo a este mismo mensaje y que proceda a eliminarlo, así como cualquier copia que pudiera conservar.

De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la normativa vigente en materia de protección de datos, le informamos de que los datos personales contenidos en este correo electrónico, incluidos los datos de contacto, serán tratados por IsardVDI, SL con la finalidad de gestionar la relación profesional o comercial existente entre las partes y las comunicaciones derivadas de la misma.

Los datos se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recabados y, posteriormente, durante los plazos legalmente establecidos.

Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad enviando una solicitud a privacy@isardvdi.com o por correo postal al domicilio social de IsardVDI, SL, acreditando debidamente su identidad.


CONFIDENTIALITY NOTICE: This message and any attachments are intended solely for the named recipient and may contain confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any use, disclosure, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this email in error, please notify the sender immediately by replying to this message and permanently delete it, together with any copies.

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR) and applicable data protection legislation, please be informed that the personal data contained in this email, including contact details, will be processed by IsardVDI, SL for the purpose of managing the professional or business relationship between the parties and any communications arising from it.

Personal data will be retained for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected and thereafter for the periods required by applicable law.

You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction of processing and data portability by sending a request to privacy@isardvdi.com or by post to the registered office of IsardVDI, SL, providing proof of your identity.